To the new BrlSpeak release -

A Braille and Speech Mini-Distribution of GNU/Linux
Built by Osvaldo La Rosa
and now developed by The Braillespeak-Devel Team
Started: Nov 1, 2001 - Last updated: Jan 12, 2003
Try our New Beta Release: 23-04-2002
Try BrlZip (derived from BrlSpeak), released: 07-01-2003
Try BrlStatX (to add BrlTty to any mini-distrib), released: 20-08-2002
Contents:
- Introduction
- About
- Objective
- Technical option
- History
- Current Stable Release Section
- Development and Beta Release Section
- Installation
- Download
- Contrib
- Mailing List
- IRC
- Useful
About:
a) Me:
My name is Osvaldo La Rosa, born in 1964, visually impaired,
Debian GNU/Linux
user since Mar 3, 2000.
I currently moderate a
French
and a
Dutch-speaking
BLinux discussion list, I'm the webmaster of the
DOS2Shell2Linux.BLinuxman.net/
initiative, and I'm of course a great, great Open Source and
GNU/Linux fan!
b) Accessibility:
Too many blind computer users believe that only M$ OSes are
accessible for them with braille or speech: this is not the case! There are
alternatives, and one of them is GNU/Linux. If you are looking
for a free, powerful, blindfriendly, stable, open source,
network-enabled, multi tasking, multi user and commandline-minded OS, then you must
absolutely learn more about the GNU/Linux system and for example read:
The
Linux Accessibility-HOWTO document at: www.linuxdoc.org
Objective:
BrlSpeak is here to make life easier for blind people who wish to install a
GNU/Linux distribution on their computer WITHOUT ANY assistance from a
sighted person.
The objective is to create and develop a blindfriendly GNU/Linux
distribution enabling a blind user:
a) To preconfigure the braille driver config file before running GNU/Linux
b) To compile the braille driver without having to see (or to hear)
c) To have the braille display immediately operational when booting GNU/Linux
for the first time
Technical option:
To be able to realize this performance, the "0"-distribution has been based
on a
UMSDOS
GNU/Linux version.
Why? Simply because each braille display runs under MS-DOS/FreeDOS, and this
property can be used to insert a preconfig facility before
starting GNU/Linux.
History:
The experiment was started on Jun 1, 2001. All primary objectives have
been reached on Nov 1, 2001.
You can now
download
the BrlSpeak package
(posted 17-11-2001) to give it a try!
Installation:
Installing the BrlSpeak Mini-Distribution is quite easy: you just need
to unpack the ZIP file in the root directory on a FAT partition, then
enter the ?:\LINUX directory and type: CFG <ENTER>. Follow all
instructions carefully; you are ready in a few minutes.
Please read the
BrlSpeak.TXT
documentation provided with the ZIP (or ISO) package
for details (currently available in: ENG, FRA, NED and ITA).
Download:
First, you need
the InfoZip utility for DOS,
since it isn't possible to unpack
brlspeak.zip with PKunzip (unpacking with Winzip is OK).
Follow this direct link to download InfoZip now:
http://swamp.chl.chalmers.se/pub/unix/compression/infozip/MSDOS/unz542x3.exe
Then, download
the BrlSpeak ZIP:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.zip
(36MB).
Or follow these links to download
the BrlSpeak ISO-file (posted: 27-11-2001):
ftp://ftp.leb.net/pub/blinux/brlspeak.iso
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.iso
(36MB,
Md5sum: ab79c479d46d7f7c448678864fc3c070).
All necessary installation tools are provided
with the CD image.
Follow this link to download
the latest CFG.bat Patch
(posted: 20-04-2002) for upgrading your preconfiger. Have a look at the
built-in changelog file for the complete upgrade-list. Also, verify you
are using the most recent patch before running CFG.BAT:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/cfg.bat
Installation:
Attention, you will use the
installer
provided with the
linux.zip
package to install
the new beta release. See
installer.txt
and other
docs
for details...
Download:
Follow these links to retrieve what you need:
http://brlspeak.tuxfamily.org/
http://brlspeak.tuxfamily.org/linux.zip
http://www.blinuxman.net/dev/
Contrib:
Are you interested in our project and would like to contribute?
At this moment we need some help for:
a) Translating documentation in other languages (please contact me first)
b) Adding new features and/or correcting bugs
c) Your feedback
The Mailing List:
How to contribute?
a) By contacting SebFrance (see IRC)
b) By participating in the BRaiLleSPEAK-Devel Mailing List
IRC:
Come and meet the BrlSpeak users and developers! Give us some feedback, receive
live assistance, tell us what you are missing... Join the BrlSpeak IRC
channel at:
irc.freenode.net #brlspeak
Links:
Open Source refs, + braille, speech and accessibility links, + some
recommended URLs.
a) Open Source links:
b) BrlSpeak + braille and speech-related BLinux links:
c) Some recommended URLs:
Contact:
For feedback, questions, comments or to contrib, please do not
hesitate to
E-mail me
This site is hosted by BLinuxman.net
Mini-Distribution GNU/Linux avec support Braille et Vocal
Conçue par Osvaldo La Rosa
et désormais développée
par L'Equipe Braillespeak-Devel
Initié le 1 nov. 2001
- Dernière mise à jour: 12 Jan. 2003
Essayez notre Nouvelle Release Beta: 23-04-2002
Essayez BrlZip (dérivée de BrlSpeak), publiée le: 07-01-2003
Essayez BrlStatX (pour ajouter BrlTty à toute mini-distrib): 20-08-2002
Sommaire:
- Introduction
- A propos de
- Objectif
- Option technique
- Historique
- Section Release Version Courante Stable
- Installation
- Téléchargement
- Section Développement et Release Version Beta
- Installation
- Téléchargement
- Votre contribution
- Mailingliste
- IRC
- Utile
A propos de:
a) Moi-même:
Mon nom est Osvaldo La Rosa, né en 1964. Déficient visuel,
je suis utilisateur de
Debian GNU/Linux
depuis le 3 mars 2000.
Je modère actuellement une liste de diffusion BLinux
francophone
et une liste néerlandophone.
Je suis aussi le webmaster du site
DOS2Shell2Linux.BLinuxman.net/,
et je suis naturellement un grand grand adepte du logiciel libre et en
particulier de
GNU/Linux!
b) L'accessibilité:
Trop d'utilisateurs non-voyants croient que seuls les systèmes
de M$ sont accessibles pour eux, en braille ou à
l'aide d'une synthèse vocale. Ce n'est pas le cas! Il existe
des alternatives, et l'une d'elle s'appelle GNU/Linux.
Si vous recherchez un système puissant, basé sur le logiciel libre,
accessible aux non-voyants, stable, ouvert, orienté réseau, multitâches, multiutilisateurs et
permettant un accès en ligne de commande, alors vous devez absolument vous pencher
sans tarder sur le système GNU/Linux et, par exemple, lire le document:
Linux Access-HOWTO French,
à l'adresse:
http://www.ibiblio.org/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/fr/a-jour/text/Access-HOWTO.gz
Objectif:
L'objectif de la distribution BrlSpeak
est de faciliter la vie des personnes non-voyantes qui
souhaiteraient installer une distribution de GNU/Linux sur leur ordinateur,
de manière totalement autonome et SANS
L'ASSISTANCE d'une personne voyante.
Concrètement,
l'objectif est de créer et de développer une distribution de
GNU/Linux
accessible aux non-voyants, de sorte qu'il leur soit possible:
a) De préconfigurer le fichier de configuration du pilote braille avant de
lancer GNU/Linux
b) De compiler le pilote braille sans devoir voir (ou entendre)
c) D'activer l'affichage braille dès le premier démarrage de
GNU/Linux
Option technique:
Afin de pouvoir réaliser ce projet,
l'option retenue a été de baser la distribution "0" sur
une version
UMSDOS
de GNU/Linux.
Pourquoi? Parce que chaque afficheur braille fonctionne sous MS-DOS/FreeDOS et que
cette aptitude peut être utilisée pour insérer un fichier de préconfiguration
avant le lancement de GNU/Linux.
Historique:
L'expérience a débuté le 1er juin 2001. Tous les premiers objectifs ont été
atteints le 1er novembre 2001.
Vous pouvez désormais
télécharger le paquet BrlSpeak
(mis en ligne le 17-11-2001), afin de l'essayer!
Installation:
L'installation de la Mini-Distribution BrlSpeak est très simple:
il suffit de dépaqueter le fichier ZIP dans la racine d'une partition FAT,
puis d'entrer dans le répertoire ?:\LINUX
et de taper: CFG <ENTRER>.
Suivez scrupuleusement toutes les instructions et vous serez
prêts en quelques minutes.
Veuillez également consulter le document
BrlSpeak.TXT
qui accompagne le fichier ZIP (ou ISO) pour obtenir
tous les details (actuellement disponible en: ENG, FRA, NED et ITA).
Téléchargement:
Pour commencer, vous avez besoin de l'utilitaire
InfoZip pour DOS,
puisqu'il n'est pas possible de dépaqueter brlspeak.zip avec PKunzip
(dépaqueter avec Winzip c'est OK).
Suivez ce lien direct pour récupérer InfoZip maintenant:
http://swamp.chl.chalmers.se/pub/unix/compression/infozip/MSDOS/unz542x3.exe
Ensuite, vous pouvez télécharger le fichier ZIP de
BrlSpeak:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.zip
(36MB),
ou cliquer sur les liens suivants pour récupérer l'image ISO
de BrlSpeak
(mise en ligne le 27-11-2001):
ftp://ftp.leb.net/pub/blinux/brlspeak.iso
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.iso
(36MB,
Md5sum: ab79c479d46d7f7c448678864fc3c070).
Tous les outils nécessaires à l'installation sont fournis avec l'image du CD.
Cliquez sur le lien suivant pour télécharger le tout dernier patch
CFG.bat
(mis en ligne le 20-04-2002)
qui vous permettra de mettre à jour votre préconfigurateur.
Jetez un coup d'oeil dans le changelog pour avoir la liste des mises à
jour. Assurez-vous également que vous utilisez bien le patch le plus
récent, avant de lancer CFG.BAT:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/cfg.bat
Installation:
Attention, utilisez
l'installateur
fourni avec le paquet
linux.zip
pour installer la nouvelle release beta. Consultez le
installer.txt
ainsi que tous les autres
docs
pour obtenir les details...
Téléchargement:
Suivez les liens ci-dessous pour savoir ce dont vous avez besoin:
http://brlspeak.tuxfamily.org/
http://brlspeak.tuxfamily.org/linux.zip
http://www.blinuxman.net/dev/
Votre contribution:
Vous êtes intéressés par notre projet et souhaitez y contribuer?
En ce moment, nous avons besoin de votre collaboration pour:
a) Traduire de la documentation dans d'autres langues (veuillez d'abord me
contacter svp)
b) Ajouter de nouvelles options et corriger les anomalies
c) Recueillir vos commentaires
La Mailingliste:
Comment contribuer?
a) En contactant SebFrance (voir IRC)
b) En participant à La Mailingliste BRaiLleSPEAK-Devel
IRC:
Venez rencontrer les utilisateurs et développeurs BrlSpeak,
donnez-nous vos impressions, recevez de l'assistance en direct,
dites-nous ce qu'il vous manque... Rejoignez le canal IRC BrlSpeak:
irc.freenode.net #brlspeak
Liens:
Références Open Source,
+ des liens BLinux autour du braille et du vocal,
+ quelques liens recommandés.
a) Liens Open Source:
b) Liens autour de BrlSpeak, du braille et du vocal:
c) Liens recommandés:
Contact:
Pour vos réactions, questions, commentaires ou contributions,
n'hésitez pas à écrire un petit
courriel
Ce site est amicalement hébergé par BLinuxman.net
Mini-distro GNU/Linux con supporto Braille e Vocale
Creata da Osvaldo La Rosa
e sviluppata dal
Braillespeak-Devel Team
1 Novembre 2001
- Ultimo aggiornamento: 12-01-2003
Provate la nostra Nuova Beta Release: 23-04-2002
Provate la BrlZip (derivata dalla BrlSpeak): 07-01-2003
Provate BrlStatX (utilizzabile per ogni mini-distribuzione): 20-09-2002
Indice:
- Introduzione
- Informazioni su...
- Obiettivo
- Scelta tecnica
- Storia del progetto
- Sezione Release Versione Stabile
- Sezione Sviluppo e Release Beta
- Installazione
- Download
- Contribuire
- Mailing List
- Link e informazioni utili
- Collegamenti
- Come contattarci
Informazioni su...:
a) L'autore:
Mi chiamo Osvaldo La Rosa e sono nato nel 1964. Ipovedente, utilizzo
Debian GNU/Linux
dal 3 Marzo 2000. Al momento modero una lista di discussione su BLinux in
lingua
francese
e una in lingua
olandese.
Sono inoltre il webmaster del sito
DOS2Shell2Linux.BLinuxman.net/ e,
ovviamente, un accanito sostenitore del software libero e di
GNU/Linux!
b) Accessibilità:
Troppe persone cieche che utilizzano il PC credono che solo i sistemi
operativi di M$ siano accessibili per loro tramite il
braille o un'interfaccia vocale: questo non
è vero!
Ci sono delle alternative e una di queste si chiama GNU/Linux. Se state
cercando un sistema operativo libero, versatile,
blind-friendly, stabile, open source,
utilizzabile in rete, multi tasking, multi utente e pensato per essere
utilizzato tramite linea di comando, allora dovete assolutamente saperne di
più su
GNU/Linux e leggere, per esempio, questo documento:
Linux Accessibility-HOWTO (reperibile all'indirizzo
http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Accessibility-HOWTO/index.html)
Obiettivo:
BrlSpeak è qui per rendere la vita più semplice alle persone
cieche che desiderano installare una distribuzione di
GNU/Linux sul proprio computer SENZA essere aiutati in alcun modo da una
persona vedente.
Lo scopo è quello di riuscire a creare e sviluppare una distribuzione
pensata appositamente per le persone cieche o con problemi di vista e far
sì che questi utenti possano:
a) Preconfigurare il file di configurazione del driver per il dispositivo
braille prima di avviare GNU/Linux
b) Compilare il suddetto driver senza dover vedere (/sentire)
c) Avere il display braille immediatamente operativo
già al primo avvio di GNU/Linux
Scelta tecnica:
Per poter raggiungere tutti gli obiettivi prefissati, la distribuzione "0"
è stata basata su una versione di GNU/Linux
UMSDOS.
Perchè questo? Semplicemente
poichè ogni display braille funziona sotto MS-DOS; e questo permette
di utilizzare un file di pre-configurazione prima di avviare GNU/Linux.
Storia del progetto:
L'esperienza ha avuto inizio il 1 Giugno 2001. Tutti gli obiettivi primari
sono stati raggiunti il 1 Novembre 2001.
Ora è possibile
scaricare il pacchetto BrlSpeak
(reso disponibile on-line il 17-11-2001) per poterlo provare!
Installazione:
Installare la mini-distribuzione BrlSpeak è abbastanza semplice:
è necessario solamente scompattare il file ZIP nella directory
principale di una partizione FAT, entrare
successivamente nella directory ?:\LINUX e digitare: CFG <INVIO>.
Seguendo poi tutte le istruzioni con attenzione,
sarete pronti in pochi minuti.
Siete invitati a leggere il file di documentazione
BrlSpeak.TXT
(al momento disponibile in Inglese, Francese,
Olandese e Italiano), fornito con il file ZIP (o ISO), per tutti i
dettagli.
Download:
Prima di tutto avete bisogno
dell'utility InfoZip per MS-DOS,
dal momento che non
è possibile scompattare brlspeak.zip con PKunzip.
Poi scaricate l'archivio ZIP di BrlSpeak:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.zip
(36MB).
O seguite questi link per scaricare un'immagine ISO di BrlSpeak (on-line dal 27-11-2001):
ftp://ftp.leb.net/pub/blinux/brlspeak.iso
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.iso
(36MB,
Md5sum: ab79c479d46d7f7c448678864fc3c070).
Tutti gli strumenti necessari per l'installazione sono forniti con l'immagine CD.
Seguite questo link per scaricare
la Patch CFG.bat
(rilasciata il 20-04-2002) per aggiornare il vostro pre-configuratore. Date un'occhiata al file changelog accluso per un
elenco completo dei cambiamenti.
Verificate inoltre di utilizzare l'ultima patch rilasciata prima di avviare CFG.BAT:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/cfg.bat
Installazione:
Attenzione, utilizate il
file d'installazione
incluso nel pacchetto
linux.zip
per installare la nuova release beta. Consultate il file
installer.txt
e gli altri
documenti
per ottenere i dettagli...
Download:
Seguite questi link per scaricare tutto il necessario:
http://brlspeak.tuxfamily.org/
http://brlspeak.tuxfamily.org/linux.zip
http://www.blinuxman.net/dev/
Contribuire:
Sareste interessati al nostro progetto e vi piacerebbe poter contribuire?
In questo momento ci servirebbe una mano per:
a) Tradurre la documentazione in altre lingue
b) Aggiungere nuove caratteristiche e/o correggere eventuali bugs
c) Alcuni feedback
La Mailing List:
Come è possibile contribuire?
a) Contattando SebFrance via IRC
b) Iscrivendosi e partecipando alla
lista di discussione
BRaiLleSPEAK-Devel
Collegamenti:
Open Source, + braille, supporto vocale e accessibilità
+ alcuni altri URL raccomandati.
a) Link sull'Open Source:
b) Link per quanto riguarda dispositivi Braille e interfacce vocali (BLinux):
c) Altri indirizzi raccomandati:
Come contattarci:
Per un feedback, domande, commenti o contributi, non esitate a mandarmi una
E-mail
Per qualsiasi problema nella traduzione italiana, potete contattare
Emanuele Goldoni (aka lele)
Questo sito è gentilmente ospitato da BLinuxman.net
De Mini GNU/Linux Distributie met Braille en Spraak
Ontworpen door Osvaldo La Rosa
en reeds verder ontwikkeld
door Het Braillespeak-Devel Team
Gestart: 1 nov. 2001
- Laatste update: 12 Jan. 2003
Probeer onze Nieuwste Beta Release: 23-04-2002
Probeer BrlZip (afgeleid van BrlSpeak): 07-01-2003
Probeer BrlStatX (om te gebruiken bij iedere mini-distro): 20-09-2002
Inhoud:
- Introductie
- Over
- Doelstelling
- Technische optie
- Geschiedenis
- Huidige Stabiele Release Sectie
- Development en Beta Release Sectie
- Installatie
- Downloaden
- Bijdragen
- Mailinglist
- IRC
- Nuttig
Over:
a) Mezelf:
Mijn naam is Osvaldo La Rosa, geboren in 1964. Ik ben visueel gehandicapt, en
Debian GNU/Linux
gebruiker sinds 3 maart 2000.
Ik modereer momenteel een franstalige en een
nederlandstalige
BLinux discussielijst, ik ben ook webmaster voor het
DOS2Shell2Linux.BLinuxman.net/
initiatief, en ik ben uiteraard een grote grote Open Source en
Linux voorstander!
b) Toegankelijkheid:
Te veel blinde computergebruikers gaan ervan uit dat enkel de M$ systemen toegankelijk
zijn voor hen met braille of spraak. Dit is onjuist!
Er bestaan alternatieven, en eentje daarvan heet
GNU/Linux. Ben je op zoek naar een gratis, krachtig, blindvriendelijk,
stabiel, open source,
netwerkondersteunend, multi tasking, multi user en
commandline-minded OS, dan moet je absoluut snel meer leren over het Linux
systeem, en bijvoorbeeld het:
Linux Accessibility-HOWTO document
lezen op:
http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Accessibility-HOWTO/index.html
Doelstelling:
BrlSpeak is er om het leven eenvoudiger te maken voor blinden die graag een Linux
distributie zouden willen installeren op hun computer ZONDER
ASSISTENTIE van een ziende persoon.
Het is de bedoeling een blindvriendelijke GNU/Linux distributie te
vervaardigen en verder te ontwikkelen, zodat het mogelijk zou zijn:
a) Het configuratiebestand voor braille op voorhand in te stellen
b) De braille-driver te compileren zonder dat je ervoor moet zien (of horen)
c) Een operationele leesregel te hebben bij de eerste opstart van GNU/Linux
Technische optie:
Teneinde het project te kunnen realiseren, is
het noodzakelijk geweest de "0"-distributie
te baseren op een
UMSDOS
GNU/Linux versie.
Waarom? Gewoon omdat iedere brailleleesregel onder MS-DOS draait, wat
de kans geeft om een preconfiguratiefaciliteit tussen te lassen voor dat
GNU/Linux wordt gestart.
Geschiedenis:
Het experiment werd gestart op 1 juni 2001. Alle primaire doelstellingen
werden bereikt op 1 november 2001.
Je kan nu het
BrlSpeak pakket
(gepost op 17-11-2001) afhalen om het te proberen!
Installatie:
De BrlSpeak Mini-Distributie installeren is vrij eenvoudig:
je hoeft maar de ZIP file in de root directory van een FAT-partitie
uit te pakken, vervolgens
ga je naar de ?:\LINUX directory en typ je: CFG <ENTER>. Volg alle
instructies aandachtig en je bent klaar in enkele minuten.
Raadpleeg ook de
BrlSpeak.TXT
documentatie die meegeleverd is met de ZIP (of ISO) file
voor meer details (momenteel beschikbaar in: ENG, FRA, NED en ITA).
Downloaden:
Eerst en vooral, je hebt
InfoZip voor MS-DOS
nodig, gezien het niet mogelijk is om
brlspeak.zip uit te pakken met PKunzip (uitpakken met Winzip is OK).
Volg deze rechtstreekse link om InfoZip nu te downloaden:
http://swamp.chl.chalmers.se/pub/unix/compression/infozip/MSDOS/unz542x3.exe
Vervolgens download je
BrlSpeak.ZIP:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.zip
(36MB).
Of volg deze links om de
BrlSpeak ISO-file (gepost op: 27-11-2001) te downloaden:
ftp://ftp.leb.net/pub/blinux/brlspeak.iso
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/brlspeak.iso
(36MB,
Md5sum: ab79c479d46d7f7c448678864fc3c070).
Alle nodige installatie-tools gaan mee met de
CD-image.
Volg deze link om het recentste
CFG.bat Patch
(gepost op: 20-04-2002) te downloaden, waarmee je het preconfiger-bestand kan
upgraden. Raadpleeg de ingebouwde
changelog file voor een complete
upgrade-lijst. Verzeker je er ook van dat je wel degelijk de recentste
patch gebruikt, vooraleer je CFG.BAT start:
http://www.blinuxman.net/brlspeak/brlspeak/cfg.bat
Installatie:
Opgelet, gebruik bijgaand
installer
samen met het
linux.zip
pakket om de nieuwe beta release te installeren. Zie
installer.txt
en andere
docs
voor details...
Downloaden:
Volg deze links om alles te vinden wat nodig is:
http://brlspeak.tuxfamily.org/
http://brlspeak.tuxfamily.org/linux.zip
http://www.blinuxman.net/dev/
Bijdragen:
Ben je geïnteresseerd in ons project en je zou graag een bijdrage willen
leveren?
Momenteel hebben wij hulp nodig voor:
a) Vertaling van de documentatie in andere talen (gelieve me eerst te
contacteren aub)
b) Nieuwe opties toevoegen en fouten verbeteren
c) Feedback
De Mailinglist:
Hoe bijdragen?
a) Door contact op te nemen met SebFrance via IRC
b) Door deel te nemen aan de BRaiLleSPEAK-Devel Mailinglist
IRC:
Kom en ontmoet de BrlSpeak gebruikers en developpers, geef ons uw indruk,
krijg live-assistentie, vertel ons wat je mist... Kom op het BrlSpeak IRC
channel:
irc.freenode.net #brlspeak
Links:
Open Source refs, + braille- en spraakgebonden BLinux links, + enkele
aanbevolen URLs.
a) Open Source referenties:
b) BrlSpeak + braille en spraakgebonden BLinux links:
c) Enkele aanbevolen URLs:
Contact:
Voor feedback, vragen, opmerkingen of contributie, aarzel niet om mij te
E-mailen
Deze site wordt vriendelijk gehost door BLinuxman.net
To the new BrlSpeak release